Переводчик

Переводчик

Представительство ООО Яньтайская компания "Горнодобывающая промышленность Чэньпин"

Компания является представительством китайской компании Chenping Minerals, которая работает в отрасли цветной металлургии по всему миру и имеет четыре основных сферы деятельности: производство реагентов, производство оборудования, закупка флотационных концентратов и выплавка металлов.
Приглашаем на очень интересные должности людей, готовых ежедневно коммуницировать с иностранными коллегами для результативного достижения общих целей.

Работа в представительстве китайской горнопромышленной компании Чэньпин в Москве.

Обязанности

1. Перевод письменный и устный

2. Ведение переписки с партнерами

3. Выполнение рабочих поручений руководства (звонки, поиск информации и т.п.)

Требования

1. Знание китайского языка на среднем и выше уровне (не ниже HSK 4)

2. Хорошее владение русским языком (устным и письменным)

3. Умение работать с Word, Excel, PowerPoint

4. Умение работать с электронной почтой

5. Вежливость, коммуникабельность, владение деловым этикетом

6. Готовность к командировкам (обычно краткосрочным) по России, а также в страны ближнего зарубежья и Китай

7. Дополнительным преимуществом являются знание горно-металлургической отрасли (добыча, обогащение полезных ископаемых, оборудование и техника, владение терминологией), развитие клиентского опыта, умение координировать работу и проведение маркетинговых исследований.